我的学校

النص الصيني

البينين

Wǒ jiào Xiǎomíng. Wǒ shì zhōngxuéshēng. Wǒ de xuéxiào hěn dà, yě hěn piàoliang. Měitiān zǎoshang bā diǎn shàngkè, xiàwǔ sì diǎn fàngxué. Wǒ zuì xǐhuān de lǎoshī shì Wáng lǎoshī, tā jiāo Zhōngwén. Wǒ yǒu hěn duō péngyǒu, wǒmen yīqǐ xuéxí, yīqǐ chī wǔfàn. Wǒ xǐhuān wǒ de xuéxiào.

الترجمة العربية

اسمي شياو مينغ. أنا طالب في المدرسة الثانوية. مدرستي كبيرة وجميلة جدًا. كل يوم نبدأ الدراسة في الساعة الثامنة صباحًا وننتهي في الرابعة عصرًا. معلّمي المفضّل هو الأستاذ وانغ، يُدرّس اللغة الصينية. لديّ أصدقاء كثيرون؛ ندرس معًا ونتناول الغداء معًا. أنا أحبّ مدرستي.

المفردات

• 中学生

  zhōngxuéshēng

  طالب ثانوي

  middle-school student

• 上课

  shàngkè

  بدء الحصة

  to start class

• 放学

  fàngxué

  انتهاء الدوام

  to finish school

• 教

  jiāo

  يُدرِّس

  to teach

• 一起

  yīqǐ

  معًا

  together

• 漂亮

  piàoliang

  جميل

  beautiful

نقاط القواعد

• 最 + 喜欢 + 的 + N

  تركيب التفضيل: ‹الأكثر إعجابًا›. مثال: 我最喜欢的老师.

• 一起 + V

  يستخدم 一起 قبل الفعل ليعني ‹معًا›.